提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵刘丈《秀野闲居十五咏》之作，借赞颂友人秀野园居之清雅，抒发对田园隐逸生活的向往及对仕途纷扰的超脱之情。
译文
因为怜爱芳洲上长满了蘅芷香草，特地来到江边吟诵《远游》以寄情怀。
十亩园田何妨独自享有盎然春色，万千尘缘从此都付与东流水逝去。
静观朝廷市井的纷争真如儿戏般可笑，须信归耕田园才是人生深远的谋划。
深知您在出仕与退隐之间从容有余，不应像谢灵运那样辛苦地营建山丘园林。
注释
蘅芷：香草名，喻指高洁的品德或贤人。
远游：《楚辞》篇名，此处借指抒发超脱尘世、向往隐逸的情怀。
万缘：佛教语，指世间一切因缘际会，此泛指世俗杂念与牵绊。
朝市：朝廷与市井，代指官场与世俗名利场。
老谋：深谋远虑，指成熟稳重的人生抉择。
余裕：从容不迫、进退自如的状态。
谢灵丘：指谢灵运，其曾耗费心力营建始宁墅等山林别业，此处反用其典。
赏析
全诗语言平易而意蕴深厚，体现了宋诗理趣与情致交融的特色。颔联“十亩何妨自春色，万缘从此付东流”对仗工稳，以自然春色对照世事流逝，尽显豁达胸襟。颈联“静看朝市真儿戏，须信田园是老谋”更是名句，将官场纷争贬为儿戏，视归隐为人生至理，议论精警而不失诗意。尾联反用谢灵运典故，既赞美刘丈进退从容的风度，又暗含对刻意经营隐居者的微讽，彰显了理学家崇尚自然本真、反对矫饰造作的审美追求与人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。