提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵友人刘秀野蔬食组诗之作，借咏豆腐抒发躬耕劳苦之叹，以幽默笔调表达对淮南王发明豆腐术的感激与自嘲。
译文
种下豆子却豆苗稀疏，
耗尽力气内心也已疲惫不堪。
若是早知道淮南王制作豆腐的方法，
何必辛苦劳作，安坐家中便能获得如泉布般的财富。
注释
次韵：依照原诗用韵及次序唱和
淮王术：指西汉淮南王刘安发明豆腐的传说
泉布：古代钱币的别称，喻指财富或生计来源
心已腐：双关语，既指心力交瘁，又暗扣豆腐之“腐”字
赏析
本诗语言质朴诙谐，巧用双关与典故。首二句写种豆艰辛，“心已腐”既言身心俱疲，又巧妙呼应题面“豆腐”，构思精妙。后二句转入议论，借淮南王制腐之术反衬农耕之苦，将日常饮食提升至哲理层面。全诗于平淡中见机趣，既体现宋诗说理特色，又流露诗人对民生劳作的真切体悟，在蔬食题材中别具一格，展现了理学大家生活化、人情味的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。