提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵刘秀野蔬食组诗之一,咏叹芋头在丰年中的功用与烹食之趣,体现理学家安于淡泊、体察民生的生活态度。
译文
肥沃的田野没有灾荒之年,
正是得益于芋头的助力。
分区种植使得万叶青翠繁茂,
深深煨烤后用来供奉早餐。
注释
次:依原诗韵脚和诗
蹲鸱:芋头的别称,因形似蹲伏的鸱鸟而得名
区种:古代一种精耕细作的种植方法
深煨:埋入热灰中慢火烤熟
奉:进献,此处指端上餐桌供食用
赏析
全诗语言质朴自然,以农事入诗,将寻常蔬食赋予济世安民之意。“正得蹲鸱力”一句平实中见深意,既赞芋头救荒之功,又暗含对民生根本的关切。后两句由田间青翠转入灶下煨香,画面清新温暖,展现理学家于日常饮食中体悟天理人情的审美趣味。诗中无华丽辞藻,却以真挚情感与务实精神打动人心,体现了宋诗尚理而不失生活气息的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。