提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵友人刘秀野蔬食组诗之作，借咏萝卜赞其清润本真，并寄托病中淡泊自守、安于素朴的生活志趣与文人雅怀。
译文
繁茂的萝卜叶如剪出的翠色丛簇般铺展纷披，
汁水丰润的根茎似美玉般从泥土中挺拔而出。
我像司马相如那样抱病闲居，心境寂寞清冷，
在吟诗之余咀嚼这甘脆的萝卜，滋味直透齿龈深处。
注释
次：依原诗韵脚和诗
刘秀野：朱熹友人刘玶，字秀野
纷敷：枝叶繁茂铺展的样子
剪翠丛：形容萝卜绿叶整齐鲜亮如剪裁而成
津润：汁液丰沛润泽
擢：拔出，引申为生长挺立
玉本：喻指洁白如玉的萝卜根茎
文园：汉代司马相如曾任文园令，后世以“病文园”代指文人抱病闲居
深龈：牙齿根部，此处形容萝卜清脆爽口、滋味深入
赏析
此诗前两句以“剪翠”“擢玉”比喻萝卜叶之鲜整与根之莹洁，色彩清雅，状物精工而不失自然生气。后两句转入抒情，借“病文园”典故自况病中寂寥，却于吟咏之际得萝卜清味慰藉，将口腹之享升华为精神寄托。全诗语言简淡而意蕴深厚，既承宋人咏物尚理之风，又见理学家安贫乐道、格物致知的情怀。末句“吟余得深龈”尤妙，以味觉通感联结诗思与生活，使寻常蔬食承载了超越尘俗的文人雅趣与生命体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。