提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵刘秀野蔬食组诗之一,借咏𬊳菜赞颂其生于寒涧的坚贞品性,以物喻人,寄托了理学家对刚正节操与道德感发力量的推崇。
译文
这微小的草木却有着坚贞不移的本性,
扎根于寒冷幽深的山涧之中。
即便是怯懦之人曾经尝过一口,
也会心生感慨愤激之情,久久不能平息。
注释
𬊳菜:一种野生蔬菜,味苦辛,古人常以其喻指清苦坚贞之德。
贞性:坚贞不屈的品性或节操。
托根:扎根,寄身。
寒涧:寒冷幽僻的山间溪流,象征恶劣或清苦的生存环境。
懦夫:性格软弱、缺乏勇气的人。
嘬:咬,吃,此处指品尝。
感愤:因感触而激发起愤慨激昂的情绪。
赏析
本诗托物言志,艺术特色鲜明。首二句以“小草”自况,用“寒涧幽”烘托𬊳菜不畏严寒、安于清苦的贞性,营造出孤高峻洁的意境。后二句笔锋陡转,写懦夫食之亦能“感愤不能休”,运用夸张与对比手法,极言此菜所蕴含的道德感召力。全诗语言质朴而意蕴深沉,将寻常蔬食升华为砥砺气节的精神符号,体现了宋代理学诗重理趣、尚风骨的独特审美,彰显了诗人对刚健人格的深切呼唤。
以上简介/译文/赏析仅供参考。