提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵刘秀野蔬食组诗之一,借咏子姜驳斥损心旧说,赞其去秽通神之功,体现理学家格物致知与修身养性相融的文学旨趣。
译文
世人皆说生姜会损伤心神,
这桩冤屈有谁能替它洗雪?
且论它祛除体内秽浊的功效,
服后精神清明,如晨光般通透澄澈。
注释
次:依原诗韵脚唱和
子姜:嫩姜,味辛性温
谤:指“姜能损心”的世俗偏见
雪:洗刷冤屈,平反
去秽:驱除体内湿寒秽浊之气
神明:指人的精神状态或心智
朝彻:如清晨阳光般明朗透彻
赏析
全诗以议论入诗,先破后立,结构紧凑。首二句以反问语气为子姜辩诬,情感鲜明;后二句转述其养生实效,将生理功效升华为精神境界。“神明看朝彻”一句尤为精妙,既写食姜后身心清爽之感,又暗合理学追求心性澄明的修养目标。语言质朴而意蕴深远,体现了宋诗尚理特色与诗人格物致知的思想情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。