提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹观赏一幅描绘鬼佛题材画卷所作题画诗，借画中诡异形象探讨艺术幻象与真实之辨，体现理学家对奇诡艺术的审慎态度与哲思。
译文
画面呈现出幽暗模糊、无形无状的姿态，
却偏偏生着一副庄严美好的菩萨面容。
这究竟是鬼是佛我哪里能够分辨清楚，
不过是把水石般的笔墨当作奇特变幻来赏玩罢了。
注释
冥蒙：幽暗不明貌
罔象：古代传说中水中的精怪，此处指模糊不清的怪异形象
相好：佛教术语，指佛陀庄严殊妙的容貌特征
讵知：岂知，哪里知道
翫：同“玩”，赏玩、玩味
赏析
此诗以理学家视角审视奇诡画艺，前两句以“冥蒙罔象”与“菩萨面”形成强烈视觉反差，揭示画中鬼佛形象的矛盾特质。后两句转入理性思辨，“吾讵知”既表困惑亦含质疑，末句将画作归结为“水石奇变”的笔墨游戏，消解了其神秘性。全诗语言简淡而意蕴深沉，体现了宋代理学重理轻奇、以理节情的审美取向，在题画诗中别具一格，展现了朱熹对艺术幻象保持清醒距离的独特态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。