诗词大全 名家 朝代 专题 名句

奉同张敬夫城南二十咏 柳堤

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱熹与张栻唱和组诗之一,描绘城南柳堤初夏景致。诗人借景抒怀,将自然清凉与吟咏之乐相融,体现理学家从容雅致的审美情趣与天人合一的境界。

译文

水中小洲上的花草刚刚露出水面, 堤岸旁的柳树也已排列成行。 吟诵完那描写天津桥的诗句之后, 温暖的南风拂过面庞带来阵阵清凉。

注释

渚华:水中小洲上的花草 天津句:指代前人或友人所作关于天津桥的诗篇,此处借指吟咏柳堤的佳句 薰风:初夏时节温暖和煦的南风 拂面凉:风吹在脸上感到凉爽舒适

赏析

全诗语言清丽简淡,以白描手法勾勒柳堤初夏生机。“渚华初出水”与“堤树亦成行”对仗工整,展现自然秩序之美。后两句由景入情,将吟诗之雅趣与薰风之体感交融,既呼应题中“柳堤”之意,又暗合理学家格物致知、心与境谐的精神追求。末句“薰风拂面凉”以触觉收束全篇,余韵悠长,堪称情景理交融之佳句。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱熹的其他作品