提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹与友人张敬夫同游城南所作组诗之一，描绘卷云亭所见西山云气变幻之景，借自然奇观抒发旷达胸襟与知己共赏之乐。
译文
西山的云雾气息深沉浓郁，
我徘徊倚栏发出一声长啸。
浩荡的云层忽然被掀开散去，
仿佛特意为您展现出辽阔的远景。
注释
徙倚：徘徊流连，倚靠栏杆。
舒啸：舒展胸怀地长声吟啸。
搴开：揭开、拨开，形容云层散去的动态。
遐眺：向远处眺望，指开阔深远的景色。
赏析
全诗以动写静，构思精巧。前两句写云气之“深”与人之“舒啸”，营造出沉郁而待发的张力；后两句笔锋陡转，“忽搴开”三字极具戏剧性，将自然拟人化，仿佛云山有情，特意为知己展露真容。这种由遮蔽到豁然开朗的瞬间转换，不仅精准捕捉了山间气象万千的动态美，更隐喻了理学体悟中拨云见日、心境澄明的精神境界。诗人将自然景观与人文情谊完美交融，于简淡笔墨中寄托了对友人的深情与对天地大美的赞叹，体现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。