提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹与张栻唱和组诗之一,描绘城南石濑清幽景致。借疏渠漱石之景,寄托理学家澄澈心境与高洁志趣,体现宋诗理趣与自然交融的特色。
译文
疏通这竹林下的水渠,
让流水冲刷山涧中的岩石。
暮色中馆舍萦绕着清寒的水声,
秋日天空映动着澄澈碧绿的波光。
注释
疏:疏通,清理。
漱:冲刷,洗涤。
石濑:水流冲击岩石形成的急流浅滩。
暮馆:傍晚时分的馆舍或居所。
澄碧:清澈碧绿的水色或天色。
赏析
本诗以简淡笔触勾勒石濑清景,前两句写人工疏渠引水漱石,暗含修身涤尘之意;后两句转写暮色寒声与秋空澄碧,视听交融,意境空灵。全诗无一字言理而理趣自现,水之澄澈映照心之明净,体现朱熹“格物致知”中观物察理的审美取向。语言清雅凝练,动静相生,将自然景物升华为道德境界的象征,展现宋代理学诗特有的哲思与诗意融合之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。