提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹与张栻唱和组诗之一，咏叹城南蒙轩。借赞友人隐居修德、潜心易学之姿，寄托对先贤道统的敬仰与理学修养的追求。
译文
先生您本有遨游湖海的豪迈风姿，
如今却收敛锋芒，在蒙轩中涵养德性、闭门自修。
端坐之时铭记并仰慕古代圣贤的教诲，
研习《周易》时，连一点一画都保存着彖辞系辞的精义。
注释
湖海姿：指豪放不羁、志在四海的胸怀与气度
蒙养：语出《周易·蒙卦》，指启蒙教养、涵养正性
閟：闭藏，引申为收敛才华、隐居自修
铭坐：刻铭文于座位旁以自警自励
点画：指文字笔画，此处特指《周易》卦爻符号及经文
彖系：即《彖传》与《系辞传》，均为解释《周易》经义的重要篇章
赏析
此诗语言简古雅正，以“湖海姿”与“自閟”形成张力，凸显张栻由外放转向内敛的修身境界。后两句由行为入学术，将日常坐卧与易理研习融为一体，“点画存彖系”以小见大，彰显理学家格物致知、即事穷理的治学精神。全诗无一字直抒胸臆，却通过对友人德行与学问的刻画，传达出对圣贤道统的深切认同与景仰，体现了宋代理学诗说理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。