诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题祝生画呈裴丈二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱熹题赠友人祝生画作并呈裴丈之作,赞其画艺超迈时流,意境清绝脱俗,兼寓对高洁人格与精神价值的推崇。

译文

近代的绘画名家,心意相契实在难得。 唯独您别有构思,精妙之处浑然天成、不着痕迹。 画中堂上仿佛三湘山水般辽远,人间五月竟生出清寒之意。 如今行囊中幸有此画,胜过万贯钱财,无需花费一文钱便可饱览胜景。

注释

丹青手:指画家或绘画技艺高超之人。 心期:心中期许、志趣相投的境界。 夫君:此处是对祝生的尊称,非指丈夫。 无端:形容艺术境界自然浑成,无刻意雕琢之迹。 三湘:泛指湖南湘江流域,代指画中深远山水意境。 空囊:本指贫乏的行囊,此处反衬画作珍贵,虽无金钱却得精神至宝。

赏析

此诗以议论入题,首联慨叹当世知音难觅,颔联“妙处却无端”精准概括祝生画作天然去雕饰的艺术特质,体现宋人尚意审美。颈联“堂上三湘远,人间五月寒”以通感手法将视觉空间与体感温度交融,既写画中意境之幽邃清凉,又暗喻画家品格之高洁脱俗。尾联以“不用一钱看”作结,将物质价值与精神价值对立统一,彰显理学重道轻物的思想旨趣。全诗语言简淡而意蕴深厚,题画而不滞于形似,重在传达超越世俗的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱熹的其他作品