提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹效仿王维辋川体所作，描绘家山堂傍晚清幽景色，抒发诗人日暮时分闲适自得、超然物外的隐逸情怀与理学家的静观之趣。
译文
山峦之外，傍晚的雾气在夕照中显得格外明亮，
山前苍翠欲滴的山色仿佛要滴落下来。
日暮时分没有约定的友人相会，
闲暇之际独自来到水边，轻轻整理头巾安然伫立。
注释
夕岚：傍晚山间升起的雾气。
空翠：形容山林苍翠欲滴、空灵明净之色。
无与期：没有预先约定的人，指无人相约。
岸：名词作动词，指在水边站立或行走。
轻帻：轻便的头巾，代指闲居时的装束。
赏析
此诗深得王维辋川体神韵，以简淡笔墨勾勒暮色山景。“山外夕岚明”写远景光影，“山前空翠滴”状近山色泽，一明一翠，视觉层次分明，“滴”字尤显山色鲜活灵动。后两句由景入情，“无与期”非孤寂而是主动选择的独处，“岸轻帻”以动作传达身心松弛之态。全诗语言清雅，意境空灵，既承袭盛唐山水田园诗的静谧之美，又融入宋代理学家观物察己的从容气度，于平淡中见真趣，展现了朱熹作为哲人诗人独特的审美境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。