提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹《偶题三首》其二，借描绘山峡飞泉奔涌、寒碧萦回之景，以水喻理，展现自然伟力与澄澈境界，暗含对天理流行、心体清明的哲思体悟。
译文
劈开苍翠山峡，水声如奔雷般怒吼，
万斛飞泉从深处汹涌喷薄而出。
断折的树枝与枯槎无处停泊依附，
唯见一川寒碧清流自在萦回流淌。
注释
擘开：劈开，形容水流冲破山峡之势
苍峡：青翠幽深的山峡
万斛：极言水量之大，斛为古代量器
断梗枯槎：断裂的树枝与枯木，喻指杂乱无根之物
寒碧：形容溪水清澈碧绿而带寒意
萦回：盘旋环绕，形容水流曲折自如
赏析
本诗以雄健笔力写飞泉破峡之壮景，前两句用“吼奔雷”“涌出来”凸显自然力量的不可遏抑，后两句转写枯槎无泊、寒碧自萦，形成动与静、浊与清的鲜明对照。艺术上以水喻理，飞泉象征天理流行之沛然莫御，寒碧萦回则暗喻心体澄明、不滞于物。全诗气象恢宏而意境清远，将理学体悟融入山水描写，体现了宋诗理趣与诗情交融的特色，展现了朱熹对宇宙生机与心性修养的深刻观照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。