提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹观熏炉烟绕奇石所作组诗之三，借案头微景抒发隐逸之思，于方寸间寄托万里江山之趣与超然物外之心境。
译文
倚靠着几案面对清寒碧绿的奇石，
心中闲适自在，已忘却言语表达。
哪里知道这最适宜寂寥高洁之士，
将行踪隐没于青翠山峰之间。
注释
隠几：倚靠几案，指闲居或静坐的姿态。
寒碧：形容奇石色泽青绿而给人以清冷之感。
忘言：语出《庄子》，指领会意趣后无需言语。
宜：适合，相称。
寂士：指心境寂静、超脱尘俗的隐逸之人。
灭迹：消除踪迹，指隐居避世。
赏析
此诗由物及人，意境清远。前两句写诗人对石静坐、心闲忘言的状态，以“寒碧”衬心境之澄澈，化用庄子典故点出物我两忘之趣。后两句笔锋一转，由案头奇石联想到青峰隐士，将微观景致升华为宏观的隐逸理想。“岂知”二字似自问又似顿悟，揭示出赏石不仅是审美雅趣，更是精神归宿。全诗语言简淡而意蕴深长，体现了宋代理学家即物穷理、寄情山水的独特情怀，于咫尺盆玩中见万里江山与人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。