提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹观赏清泉渍石、熏炉生烟时所作组诗之二。诗人借香烟缭绕之景，幻化出江山万里之趣，以微观小景寄托宏阔胸襟与理学意境。
译文
一泓清水渺远而空阔，
群山连绵彼此相接。
寒凉阴翳中白雾翻涌，
飘飞度过青翠山峰之前。
注释
渺：水势辽远空旷貌
接连：山峦绵延相连
寒阴：清冷幽暗之气
碧峰：苍翠的山峰
赏析
此诗以简淡笔墨勾勒山水烟云，艺术上善用虚实相生之法。前两句写实景，水之空阔与山之连绵构成静谧背景；后两句转写动态，白雾在寒阴中涌动飞度，赋予画面灵动气韵。诗人将熏炉香烟幻化为自然云雾，以小见大，于方寸间展现万里江山之趣。全诗语言清丽，意境幽远，既体现宋诗理趣，又流露出对自然造化的深切体悟，彰显了理学家澄明开阔的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。