提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于社日祭祀次日,朱熹借古讽今,通过追忆古代乡社礼制的庄重有序,痛感当下王纲隳坏、人心猖狂,抒发对古风沦丧的深沉忧思与怅惘之情。
译文
圣人制作礼乐重在品级节度,尊卑等差古人论述详明。
乡里本有秦时社稷旧制,僭越错乱遂致礼仪无章。
王朝纲纪诚然已经毁坏,但精诚之意尚未消亡。
追论千年之前的往事,简册书中仍留美好芬芳。
陈孺子刚直侃侃而谈,万春乡民风恂恂温良。
恭敬侍奉年高德劭长者,祈祷赛会谨守农桑之事。
我居乡里岁月悠长,每年祭事皆有故常。
往昔诸位老翁,敦厚朴实又端庄肃穆。
交感神明或许能得享祀,与万物同享安乐康宁。
如今我为何心中不乐?怅然走下荒颓山冈。
古人风范已不可复见,今人却自行猖狂妄为。
注释
品节:品级与节制,指礼制中的等级规范。
等杀:尊卑贵贱的等级差别。
僭差:超越本分的错乱行为。
王纲:王朝的纲纪法度。
精意:精诚的心意或精神实质。
简编:书籍,代指史籍文献。
侃侃:刚直从容的样子。
恂恂:温和恭顺貌。
祷赛:祈福酬神的祭祀活动。
惇厖:敦厚朴实。
庶或:或许,表示希冀之辞。
颓冈:荒芜衰败的山岗。
赏析
全诗以议论起笔,继以叙事怀古,终以抒情收束,结构严谨。诗人运用对比手法,将古籍中“侃侃”“恂恂”的古风与现实中“猖狂”的今态并置,凸显礼崩乐坏之痛。“敬恭事耆老,祷赛谨田桑”等句质朴典雅,再现了理想化的乡土秩序。结句“古人不可见,今人自猖狂”直抒胸臆,由怅然下冈的动作引出对世道人心的深切悲慨,体现了理学家以诗载道、关切教化的艺术特色与沉郁情感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。