提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵潮州友人之作，借山居即事抒写超脱世情、寄怀远方的心境，体现理学家澄明自适的精神境界与深厚友情。
译文
世俗人情日渐疏远淡薄，庭院中的树木却日益繁茂浓密。
我的内心自然悠远闲适，早已忘却了尘世的喧嚣与山林的孤寂。
推开房门只见群山层叠苍翠，雨过天晴后云彩消散无踪。
远在天涯的朋友应有同样的雅兴，相隔万里亦可借此诗寄托音讯。
注释
次韵：依照原诗用韵及次序唱和
踈：同“疏”，指疏远、淡薄
悠悠：形容心境闲适从容、深远绵长
两忘：同时忘却，指超越对立分别的境界
叠翠：形容山峦重叠、草木苍翠之貌
绝迹：消失不见，指雨后云散天晴
赏析
本诗以对比起笔，“世情疏”与“庭树密”反衬出诗人远离尘俗、亲近自然的志趣。“两忘喧与寂”一句深具理学修养，超越了动静二元对立，彰显内心澄澈自在。颈联写景清丽开阔，“门开山叠翠”如画轴展开，“雨罢云绝迹”喻示心境如洗般明净。尾联由景入情，将个人山居之乐升华为跨越万里的精神共鸣，既呼应次韵题旨，又寄托了对远方友人的深切思念与志同道合之感，情理交融，意境高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。