提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵潮州知州之作,赞颂其治理揭阳郡时以德化民、平定寇乱的政绩,体现儒家仁政理想与对地方良吏的推崇。
译文
近年来治理揭阳郡,地处海隅荒僻冷落。
山中再无隐逸高士,水泽间却有盗匪作乱。
轻车简从已安顿妥当,蔓延野草不须刻意铲除。
家家户户弦歌教化之中,功绩胜过韩愈驱鳄之图。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
揭阳郡:唐代曾置揭阳郡,此处代指潮州地区
牢落:冷落寂寥貌
海阴墟:海边荒僻之地
云峤:云雾缭绕的高山
幽子:隐士
潢池:积水池沼,喻民间动乱
跖徒:盗跖之徒,指盗贼
单车:轻车简从,形容官员出行俭朴
税:止息、安顿
蔓草:比喻残余寇患或弊政
鉏:同“锄”,铲除
比屋:家家户户
弦歌:礼乐教化
化鳄图:典出韩愈《祭鳄鱼文》,喻除害安民之功
赏析
本诗以典雅凝练之笔赞颂地方官德政。首联点明地域荒僻,颔联以“云峤”“潢池”对举,暗喻贤人隐退而盗匪滋生,凸显治理之难。颈联“单车亦已税,蔓草不须鉏”化用典故,彰显官员清廉从容、以德服人而非武力镇压的施政智慧。尾联以“弦歌”呼应“化鳄”,将礼乐教化之功置于韩愈驱鳄之上,既承续潮州文脉,又升华仁政主题。全诗用典精切,对仗工稳,于平实叙述中寄寓深切褒扬,体现宋诗理趣与儒者情怀的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。