提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵潮州友人之作,借濠上斋之名阐发理学修养与治政理念,批评舍本逐末之弊,推崇无为而治的境界。
译文
大道就像宽阔平坦的大路一样,无奈世人却偏爱走偏僻小径。
面对具体事务时蒙蔽了本心,脱离日常行动去寻求真正的宁静。
哪里知道濠水之上的老翁,已精妙地契入玄远深邃的境界。
偶然寄身于郡斋享受清闲,执政者若无贪欲,百姓自然会端正。
注释
次韵:依照原诗用韵及次序唱和
好径:喜好走捷径或偏门小路,喻指不循正道
即事:接触具体事物或处理实务
昧:蒙蔽,迷失
本心:人先天固有的善良本性
离动:脱离日常实践与活动
濠上翁:典出《庄子》,指在濠梁之上观鱼悟道的庄子,喻指得道高人
玄中境:玄妙深奥的精神境界
郡斋:州郡长官的官署书斋
自正:自然归于端正淳朴
赏析
此诗融理趣与政论于一体,语言质朴而意蕴深远。首联以“大路”与“好径”对比,形象揭示世人舍正趋邪的通病;颔联直指时弊,批判脱离实践空谈静修的伪学,强调即事穷理的重要性。颈联借庄子濠上观鱼典故,标举物我两忘、契合天理的至高境界。尾联由修身推及治政,化用《论语》“无欲则刚”与道家无为思想,点明为官清廉无私方能教化百姓的主旨。全诗逻辑严密,体现了朱熹理学知行合一、内圣外王的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。