提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹游瑞岩山途中所作，呈示兄长。诗中描绘秋日山溪澄澈之景，寄托了诗人远离尘俗、向往自然清幽的高洁情怀与理学家的静观意趣。
译文
清澈的溪水从碧绿的山头蜿蜒流过，
天空与水面澄明鲜净，融成一片秋色。
此处隔绝了三十里喧嚣的红尘俗世，
唯有白云与黄叶相伴，悠然自在飘浮。
注释
瑞岩：山名，在今福建境内，朱熹曾游历讲学于此
澄鲜：澄澈鲜明，形容水色与天色明净
红尘：指繁华喧闹的人世间，喻世俗纷扰
悠悠：闲适自得、从容不迫的样子
赏析
全诗以清丽笔触勾勒秋山胜境，首二句写溪水碧山、空水一色，视觉通透澄明，展现理学家格物致知般的清明心境。后二句由景入情，“隔断红尘”点出超脱之意，“白云黄叶共悠悠”以动衬静，将自然物象人格化，传达出物我两忘、天人合一的哲思。语言平易而意境深远，既具宋诗理趣，又不失唐诗韵味，体现了朱熹诗歌清雅冲淡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。