提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹入瑞岩山途中所作，呈示兄长彦集、充父。诗人追忆往昔南游桂树之憾，借秋日万壑千岩之景，抒发羁旅愁思与深沉感慨。
译文
回忆昔日向南游历于桂树浓荫之下，
归来时满怀遗憾沾满了尘俗衣襟。
今日乘坐竹轿行路生出无尽思绪，
只见万千沟壑山岩秋意正自深沉。
注释
瑞岩：山名，在今福建境内，朱熹曾游历讲学于此。
桂树阴：指代往昔南方游历之地或美好时光，亦含隐逸高洁之意。
遗恨：未尽之志或心中憾事。
尘襟：沾满尘土的衣襟，喻指世俗纷扰或奔波劳碌。
篮舆：竹制轿子，古人登山常用交通工具。
万壑千岩：形容山峦沟谷众多，地势幽深险峻。
赏析
全诗以忆昔抚今为脉络，情感沉郁顿挫。首联追怀往事，“遗恨满尘襟”将抽象憾事具象化，道出仕途奔波与理想未酬的苦闷。后联转写眼前实景，“无穷思”与“秋气深”情景交融，以万壑千岩的苍茫秋色承载无尽思绪，境界开阔而意蕴深远。诗人借山水之幽深寄托内心之孤愤，体现了宋诗理趣与情韵并重的特色，语言质朴自然却耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。