提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋绍兴三十一年金主完颜亮南侵失败后，朱熹闻捷报而作。全诗抒发对宋室中兴的坚定信念与抗金必胜的民族自信。
译文
金兵不要无缘无故地四处奔袭侵扰，
我大宋王朝原本就拥有中兴复国的时机。
身着毡裘的敌军在淮山寺庙一带喋血惨败，
天命所归与人心向背，他们理应自己明白。
注释
胡马：指金国骑兵，代指金兵入侵者。
无端：没有缘由，此处含谴责其侵略无理之意。
中兴期：国家由衰转盛、收复失地的关键时期。
旃裘：毛织衣物，借指金人服饰及军队。
喋血：形容战斗激烈，血流遍地。
淮山寺：泛指淮河前线战场，即采石之战等地。
赏析
此诗以议论入诗，气势雄浑。首句斥敌之无理，次句扬己之正气，形成鲜明对比。“旃裘喋血”以具象战场景观印证“天命人心”之抽象哲理，将军事胜利升华为历史必然。语言刚健质朴，不事雕琢而自有风骨，既表达了对时局的清醒判断，又饱含深沉的家国情怀与民族自信，体现了理学家诗歌中罕见的豪迈气概与现实关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。