提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年金兵南侵之际，朱熹感怀时局危殆、朝纲不振而作。全诗抒发忧国忧民之痛，强调治国御敌当以纪纲为本，体现理学家经世致用的政治主张与忠愤情怀。
译文
听说淮南路一带战事紧急，
金兵扬起的尘土遮天蔽日满目昏黄。
未能以身殉国愧对国士之称，
唯有如勾践尝胆般时刻惦念君王安危。
抵御外敌并非单靠盾牌兵器，
树立威信全凭朝廷法度纪纲。
赤诚忠心因忧愤几乎要碎裂，
独自伫立徘徊心中满是彷徨。
注释
淮南路：宋代行政区划，南宋时为抗金前线。
胡尘：指金兵入侵扬起的战尘，代指战乱。
国士：一国之中才能出众或忠义之士。
尝胆：用越王勾践卧薪尝典故，喻刻苦自励、不忘雪耻。
干橹：盾牌与大盾，泛指武器装备。
纪纲：国家法度、政治秩序。
丹心：赤诚忠贞之心。
𥩟立：同“伫立”，久立等待或凝望。
赏析
本诗语言质朴沉郁，情感真挚深沉。诗人由边患起笔，转入自责与忠君之思，继而提出“却敌非干橹，信威藉纪纲”的政见，将军事防御上升至治国理政高度，体现理学家重内修、明纲纪的思想特色。尾联以“丹心危欲折”直抒胸臆，配合“彷徨”之态，刻画出忠臣忧国无策的痛苦形象。全诗融叙事、议论、抒情于一体，既有杜甫式的沉痛关怀，又具宋诗说理特质，展现了朱熹作为思想家与诗人的双重品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。