提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵友人之作，写于病中静养之时。诗人借寒夜独卧、竹雪梅疏之景，抒发淡泊自守、超脱尘俗的情怀，体现理学家安贫乐道与内省修身的精神境界。
译文
在病榻上度过了一年时光，孤灯相伴直到夜深人静。
独自拥着短被闲卧休养，不要频繁照镜徒增愁容。
竹林茂密初落雪令人惊觉，梅花稀疏反而更耐严寒。
从此关于花木繁华的梦境，不再萦绕于雕花栏杆之间。
注释
次韵：依照原诗用韵次序唱和
口占：随口吟成而未加修饰的诗作
阑：将尽，深
衾：被子
踈：同“疏”，稀疏
雕栏：雕饰精美的栏杆，代指富贵繁华之境
赏析
全诗语言质朴而意蕴深远，以病中夜景起兴，由身及心层层递进。“竹密初惊雪，梅踈却耐寒”一联对仗工稳，借竹雪梅意象象征君子坚贞品格，既写实景又寓哲理，堪称名句。尾联以“无复在雕栏”收束，表明摒弃外在浮华、回归内心澄明的志向。诗中不见病苦哀叹，反显从容淡定，体现了宋代理学诗融情入理、清雅含蓄的艺术特色，展现了诗人安贫乐道、修身自省的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。