提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹题赠西林寺可师达观轩之作，借登临轩阁所见清幽山色，赞颂僧人超然物外、通达豁达的心境与禅意。
译文
幽深曲折的云房层层叠叠，深邃难测，
忽然登上这高敞的层轩，顿觉心神畅快。
卷起帘幕放眼望去，远山一片苍翠碧绿，
这正是高人内心通达旷达的真实写照。
注释
窈窕：幽深曲折貌
云房：僧人居室或山中禅房
层轩：高耸的楼阁或长廊
俄：忽然，顷刻
底是：正是，实在是
达观：心胸开阔，见解通达
赏析
全诗以景衬情，由境入心。前两句写云房之幽深与登轩之畅快，形成空间与心境的双重张力；后两句以“遥山碧”这一澄明意象，将自然之色与禅者之心融为一体。“底是高人达观心”直抒胸臆，点明外在山水实为内在境界的投射。语言简淡而意蕴深远，体现了宋诗理趣与禅意交融的特色，展现了朱熹对佛门高士精神境界的由衷赞叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。