提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹悼念抗金名臣刘宝学所作，痛惜其北伐壮志未酬而逝，借诸葛亮《出师表》之典，抒发对忠臣陨落的深切悲恸与对时局的忧愤。
译文
天地局势是谁使之倾覆动荡？
人为的谋略失误令人痛心到难以支撑。
您曾如擎天柱般扶持西部边疆，
威名震动了北伐征战的旗帜。
那些身居高位者的谋划何其鄙陋，
您收复故土的志向却忽然随生命一同消逝。
您平生怀抱如《出师表》般的忠诚壮志，
今日读来只让人倍感悲伤哀痛。
注释
翻覆：指国家局势动荡、乾坤颠倒。
人谋：指朝廷中人的谋划决策，此处暗含对主和派误国的痛恨。
西极柱：喻指支撑国家西部边防的重臣，赞刘宝学镇守川陕之功。
肉食：语出《左传》“肉食者鄙”，指居高位享厚禄的权贵。
赍：持、送，此处引申为怀抱志向而终，即志业未成身先死。
出师表：借诸葛亮北伐名篇，喻指刘宝学一生忠贞报国、矢志恢复的襟怀。
赏析
全诗沉郁顿挫，以“天地翻覆”起笔奠定悲怆基调，颔联用“西极柱”“北征旗”高度概括逝者功业，气象雄浑。颈联以“肉食”之鄙反衬“家山”之志，对比鲜明，直指朝政昏聩。尾联化用《出师表》典故，将个人哀思升华为对忠臣精神的历史共鸣，情感真挚深沉。诗中既有对亡友的痛悼，亦含对国事的忧愤，体现了朱熹作为理学家兼诗人的家国情怀与刚正风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。