诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋怀二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱熹病中感怀之作,借秋景抒发幽居寂寥之情。诗人抱病独坐,叹知音难觅、年华易逝,寄托了对理想人格与道德境界的执着追寻及迟暮之忧。

译文

抱病整日枯坐,暮色渐渐弥漫于幽深的树林。 四周寂静凄清,秋虫鸣声悲切,碧草上露水茫茫无际。 安居独处兴致正淡,沉默之中自成一种意趣。 独自举杯饮酒寻欢,抚弄瑶琴却无人可以倾诉交流。 徒然知晓玄妙思绪清雅高洁,却不顾惜美好年华正在流逝。 心中思慕的美人终究不来,只恐岁月蹉跎、老之将至。

注释

怀疴:抱病,生病。 竟日:终日,整天。 寂历:寂静凄凉的样子。 候虫:随季节变化而鸣叫的昆虫,此处指秋虫。 沆瀁:水势广阔无边貌,此处形容露水浓重弥漫。 端居:平居,安居独处。 澹:恬淡,平静。 羽觞:古代一种两侧有耳的酒杯,代指酒。 晤:会面,交谈,引申为心灵契合的交流。 玄思:深远高妙的思绪,多指哲理或道德修养层面的思考。 美人:古诗文中常喻指贤君、知己或理想中的君子人格。 迟暮:晚年,亦喻指时光流逝、壮志未酬。

赏析

本诗以病中幽居为切入点,融写景、抒情与哲思于一体。前四句以“晚色”“候虫”“碧草露”勾勒凄清秋境,烘托孤寂心境;中二联由外转内,“沉默自成趣”显理学家涵养功夫,然“瑶琴谁与晤”又流露知音难觅之怅惘。尾联化用《离骚》“美人”意象,将个人感伤升华为对道统传承与生命价值的深切忧思。全诗语言雅洁,情感沉郁而不失节制,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色,尤以“空知玄思清,未惜年华度”一句,道出士人在精神追求与现实光阴间的永恒张力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱熹的其他作品