提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹暂居梵天寺时所作，抒发仕途淹蹇之叹与归隐林泉之志，借山寺听雨读书的清幽意境，寄托对清凉秋境及沧洲退隐生活的向往。
译文
修身立世缺乏古人的高风亮节，微薄的俸禄让我长久滞留官场。
暂时寄身于这灵山古寺之中，徒然吟诵着招隐士归来的诗篇。
在清越的磬声之外静心读书，于暮色钟声响起时闲看山雨。
渐渐欣喜凉爽的秋日临近，前往沧洲隐居的日子已有了定期。
注释
寸禄：微薄的俸禄，谦称自己的官职低微。
栖迟：游息、滞留，此处指仕途失意或久居下僚。
招隠诗：晋代左思所作诗篇，表达招致隐士、厌弃官场之意。
清磬：佛寺中敲击的铜制法器，声音清越悠扬。
沧洲：水边之地，古诗文中常代指隐士居住的地方。
赏析
全诗语言质朴清雅，情感由抑转扬。首联自谦乏节、叹仕途淹蹇，奠定沉郁基调；颔联以“暂寄”“空吟”点出羁旅之愁与归隐之念。颈联“读书清磬外，看雨暮钟时”为千古名句，视听交融，将禅院清音、山寺暮雨与读书心境完美融合，营造出超尘脱俗的空灵意境。尾联因秋凉而喜，归期有定，情绪豁然开朗。诗人借景抒怀，把宦海浮沉的疲惫消解于梵天观雨的静谧中，展现了理学家冲淡平和、向往自然的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。