提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹借秋兰凋零寄托怀人之作。诗人见秋兰枯萎，取其根归而学古法养护，以兰喻君子，抒发对友人的深切思念与坚守高洁品格的期许。
译文
秋天到来百草晦暗不明，
寂寞之中寒露不断滋生。
水边兰草一旦憔悴枯萎，
杂草丛生已无法再整治。
独居静处感念离散孤寂，
没有东西可赠所思之人。
愿将这孤根郑重地托付，
约定在岁末时节再相期。
注释
晦：昏暗，指草木枯黄失色
兰皋：生长兰草的水边高地
悴：枯萎，衰败
芜秽：杂草丛生，荒芜
端居：平居，独处静坐
离索：离群索居，孤独寂寞
遗：赠送，馈赠
托：寄托，托付
岁晏：岁暮，年底
赏析
全诗以秋兰起兴，融写景、叙事与抒情于一体。前四句描绘百草晦暗、寒露滋生的萧瑟秋景，烘托兰草憔悴、芜秽难治的凄凉氛围，暗喻君子失时或友人遭际坎坷。后四句由物及人，直抒端居念远之情，“无以遗所思”道出牵挂之深而无物可赠的怅惘。结句“愿言托孤根，岁晏以为期”将情感升华，以护养兰根象征守护高洁志节与真挚情谊，寄寓岁暮重逢的坚定信念。语言质朴深沉，比兴自然，体现了宋代理学家诗歌情理交融、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。