提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹咏茉莉之作，借夕花之明洁与清香，抒发涤荡尘虑、珍重芳菲的高洁情怀，体现理学家格物致知与审美情趣的融合。
译文
心胸豁然开朗，世俗杂念全然消尽，只因面对这傍晚盛开的明亮茉莉花。
茂密的叶片低垂，宛如层层叠叠的帐幕，洁白的花蕊纷披，好似散乱的美玉之花。
若不是被秋夜的露水沾湿，又怎能识得这般清幽绝俗的香气？
预先担忧这芬芳即将凋谢殆尽，于是轻声吟咏，绕着台阶缓缓徘徊。
注释
末利：即茉莉花，又作“抹利”“没利”，原产印度，宋代已广泛栽培。
旷然：开阔舒畅貌。
尘虑：世俗的烦恼与杂念。
幄：帐幕，此处喻指浓密低垂的枝叶。
冰蕤：形容洁白晶莹的花蕊或花朵。
玉英：如玉般美好的花。
讵：岂，怎么。
芳菲：花草的芳香，亦指盛开的花朵。
遶砌：环绕台阶。
赏析
全诗以“尘虑尽”起笔，将赏花升华为精神净化之旅。颔联以“层幄”“玉英”比喻叶之繁密与花之莹洁，视觉意象清雅脱俗。颈联“不因秋露湿，讵识此香清”为点睛之笔，既写茉莉经露益香的物理特性，更暗喻君子历经磨砺方显高洁品格的哲理。尾联“预恐芳菲尽”流露惜花深情，微吟绕砌的姿态，将理性观照与感性眷恋完美交融，展现了宋代理学诗人特有的温润气象与生命关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。