提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹游九日山石佛院时所作，借描写老僧与青山秋云之景，赞颂禅者超然物外、心无挂碍的境界，寄托了诗人对清净禅心的向往。
译文
山岩之中有一位年迈的僧人，
满头白发静静地面对着苍翠青山。
他心中并无刻意观赏山色的念头，
唯有秋天的云彩在山间自由地往来飘浮。
注释
释子：佛教僧人的别称，意为释迦牟尼弟子。
不作看山想：指心中没有执着于观赏山景的念头，形容心境空明、无所挂碍。
往还：来回飘荡，形容秋云自在舒卷之态。
赏析
此诗语言质朴淡远，以白描手法勾勒老僧对山而坐的画面。“不作看山想”一句堪称全篇诗眼，化用禅宗“见山是山”之理，揭示出超越主客对立、物我两忘的禅悟境界。末句以秋云自在往还作结，既写实景又喻禅心，将抽象的修行体悟化为可感的自然意象。全诗情景交融，在静谧中透出灵动，体现了宋诗理趣与禅意相融的艺术特色，展现了朱熹作为理学家对禅宗境界的深刻理解与审美认同。
以上简介/译文/赏析仅供参考。