提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于朱熹外出公干途中，记述登临郊野时的舒畅心境。诗人借眼前开阔之景，反思往日闭门厌俗的偏执，表达了走出书斋、亲近自然的豁然感悟。
译文
今日因公出行恰似登高览胜，
放眼眺望郊外原野令人心旷神怡。
不禁笑自己从前嫌弃世俗事务，
整个春天都郁郁寡欢地深闭家门。
注释
行役：因公务或私事在外奔波跋涉
登临：登山临水，泛指游览名胜
极目：穷尽目力向远处眺望
快赏心：使观赏的心情感到畅快
牢落：孤寂冷落，郁郁不得志的样子
赏析
本诗语言平易晓畅，以今昔对比凸显心境转变。前两句写行役途中极目郊原的畅快，后两句转而自嘲昔日嫌俗闭门的孤僻。“却笑”二字为全诗情感枢纽，既是对过往拘泥书斋、脱离生活的否定，亦彰显理学家体认万物、知行合一的精神境界。诗中无艰深典故，却于寻常行旅间寄寓深刻哲思，展现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色，读来令人胸襟开阔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。