提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹送别友人王季山赴任龙溪令所作，既叙久别重逢之喜，又寄寓对友人推行无为而治、体察民情的殷切期许。
译文
老朋友担任千石俸禄的县令，顺路前往龙溪赴任。
我们长久分别历经三秋，今日相逢一笑满心欢喜。
知道你的田园离任所不远，探访当地风俗民情并非难事。
料想你到任后将躬行清静无为之道，连鸣琴理政的雅事也会停罢。
注释
千石令：指俸禄为千石的县令，代指县级长官
便道：顺路，顺便
契阔：久别，分离
三秋：三年，泛指多年
懽：同“欢”，喜悦
谣俗：民间歌谣与风俗习惯
玄默：清静无为，指道家或儒家推崇的简政安民之道
鸣弦：弹琴，古代常以鸣琴喻指官吏理政有方、政务清闲
赏析
本诗语言质朴醇厚，情感真挚深沉。首联点明友人身份与行程，颔联以“契阔”对“逢迎”，将久别之苦与重逢之乐凝于“一笑”之中，极具感染力。颈联转写任所风物，暗含对友人亲民务实的勉励。尾联用“玄默”“罢弹”典故，寄托了诗人希望友人摒弃繁文缛节、实行无为而治的政治理想。全诗融惜别之情与治政之思于一体，体现了宋代理学家诗歌说理而不失温情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。