提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于朱熹斋居祭祀期间，写给友人刘子晋。诗中描绘了暂离公务、身心清净时与友人共听寒阶雨声的闲适情景，寄托了超脱尘务的雅趣。
译文
平日里公文簿书常常堆满箱箧，
如今斋戒祭祀可喜身心骨毛都感到清爽。
今日与你二人都没有俗务缠身，
共同喜爱这寒冷台阶上滴落的雨声。
注释
刀笔：指代公文簿书或案牍事务
箧笥：盛放书籍文书的竹箱
斋祠：斋戒祭祀，指洁净身心以事神
骨毛清：形容身心洁净清爽，无尘俗之气
俱无事：彼此都没有公务俗事牵绊
寒阶：寒冷的石阶
赏析
全诗语言质朴清雅，以对比手法凸显心境转变。首句写往日案牍劳形之累，次句转写斋居身心澄澈之喜，形成鲜明反差。后两句由叙事转入写景抒情，“共爱寒阶滴雨声”为全诗点睛之笔，以动衬静，借凄清雨声烘托出二人远离尘嚣、心神契合的闲适与默契。雨声本寒，诗人却言“爱”，正见其超然物外、洗尽铅华的高洁情怀，体现了宋代理学家即景悟道、追求内心宁静的审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。