提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹观黄德美所绘延平春望图而作，借画中江阁山水之景，抒发对仙踪渺茫、天地寥廓的悠远怀想与哲思。
译文
乘并舟横渡浩荡大江，
迎着长风飞下高阁。
仙人已去不再回返，
唯余苍翠山屏倚靠寥廓长空。
注释
方舟：两船相并，泛指大船或行舟。
凌风：乘风，迎风。
飞阁：高耸的楼阁，形容地势险峻或建筑巍峨。
仙子：指传说中曾居于此地的仙人，暗合延平剑津传说。
苍屏：青翠如屏风般的山峦。
寥廓：空旷高远貌，指广阔无垠的天空或宇宙。
赏析
全诗以画入诗，虚实相生。前两句写动态行旅，方舟越江、凌风下阁，气势飞动，再现画中壮阔景象；后两句转入静态沉思，仙子不返喻示永恒之失落，苍屏倚天则定格亘古苍茫。动静对照间，由具象山水升华为对时空永恒的叩问。语言简净而意境深远，既承宋诗理趣，又含楚辞遗韵，于尺幅画卷中寄托了诗人对自然与超越境界的深沉体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。