诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂记草木九首 其九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱熹《杂记草木九首》组诗之末篇,记录诗人晨起游园照料花草的日常雅趣,借汲泉灌花之举寄托对自然生机的珍爱与理学家的格物情怀。

译文

清晨独自漫步在园中, 花草药材正抽出奇异秀美的新芽。 还嫌枝叶上坠落的露水太少, 又去汲取寒凉的井水来浇灌。

注释

花药:泛指花卉与药用植物 奇颖:奇特秀美的嫩芽或花苞 犹嫌:仍然觉得不够 汲:从井中打水 寒泉:清凉的井水

赏析

全诗语言质朴清新,以白描手法勾勒晨园独步图景。“犹嫌”“更汲”二词层层递进,将诗人对草木无微不至的呵护刻画得细腻入微。表面写灌花惜露,实则暗含理学家观物察己、涵养生意的精神追求。寒泉濯颖的意象清冽高洁,既显自然生机之可爱,又折射出作者澄明心境与对天地万物的深情体认,于日常琐事中见哲思雅韵。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱熹的其他作品