提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹山行涉涧时所作，描绘幽谷穿石、临滩回望之景，借山水清音与岚光峰影，寄托理学家于自然中体悟天理、澄澈心境的闲适情怀。
译文
幽深的山谷中溪水溅溅流淌，小径相通，
细细辨认着穿行于险峻岩石间的足迹行踪。
回过头来独自喜爱这山间雾气缭绕的美景，
于是停立在水边滩头，细数那错落纷乱的群峰。
注释
溅溅：水流激荡发出的声响。
危石：高耸险峻的岩石。
情岚：指山间令人动情的云雾景致。
却立：退后站立或停下脚步伫立。
赏析
全诗以动衬静，首句“溅溅”水声反衬幽谷之寂，次句“细穿”“认”字刻画出诗人探幽寻理的专注姿态。后两句由行转驻，“自爱”直抒胸臆，展现对自然真趣的深切体认；“数乱峰”看似闲笔，实则寓含理学家观物察理的从容心境。语言清雅简淡，意境空灵悠远，将山水之乐与心性修养浑然交融，体现了宋诗理趣与情趣并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。