提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹任官期间趁公务闲暇登罗汉峰所作，记述登高望远、涤荡尘襟的经历，抒发对自然幽境的向往与超脱尘俗的情怀。
译文
趁着休假公务清简，登上高处尽情眺望。
偶然在此地徘徊漫步，开阔视野涤荡胸中尘俗。
夕阳下俯瞰远方郊野，暮色渐起生出寒凉阴翳。
欢愉之情尚未止息，更想穷尽幽深之境探寻。
穿行拨开茂密树林直到尽头，豁然看见大海深邃辽阔。
遗憾没有一双飞翔的翅膀，前往蓬莱仙山的高峰。
注释
曹事：官府公务事务
恣：尽情，任意
窥临：登高俯视眺望
披尘襟：涤荡胸中世俗杂念
未云已：尚未停止，未尽
穷幽寻：穷尽幽深隐秘之处探寻
行披：边走边拨开草木
沧溟：大海
蓬山岑：蓬莱仙山的高峰，喻指仙境或理想境界
赏析
全诗以登览为线索，由“旷望披尘襟”的澄明转入“暮色生寒阴”的苍茫，再至“豁见沧溟深”的壮阔，层次分明，意境递进。诗人将理学家格物致知的精神融入山水体验，“行披茂树尽”既是实景描写，亦暗喻求道之执着。结句“恨无双飞翼”化用典故，将对自然胜境的眷恋升华为对超越性精神境界的追求，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。