提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹夏日官署休憩时所作，描绘庭院清幽之景，抒发暂离公务、享受闲居的自得之情，体现理学家于日常中体悟自然与心性的审美意趣。
译文
清凉的气息汇聚在幽深的树木间，
清朗的树荫铺满了宽阔的庭院。
偶然在此歇息以躲避烦闷酷热，
忽然回忆起郊外园林的游赏之行。
柔美的碧草正茂盛滋长，
远处的黑蝉传来悠长的鸣叫。
趁着官署事务暂得闲暇，
安然享受这幽居独处的惬意情怀。
注释
幽树：幽深茂密的树木
广庭：宽阔的庭院
烦燠：烦闷酷热的天气
婉娩：柔美温和的样子
滋：生长茂盛
迢递：遥远悠长
玄蝉：黑色的蝉
官曹：官府衙门
休暇：空闲休息
自适：自我安适、悠然自得
赏析
本诗以清新淡雅之笔勾勒夏日官署幽境，凉气、清阴、碧草、蝉鸣等意象交织，营造出静谧清凉的氛围。诗人由眼前之景触发对郊园的追忆，虚实相生，拓展了诗意空间。“婉娩碧草滋，迢递玄蝉鸣”一联视听结合，以动衬静，尤显幽趣。全诗语言质朴自然，情感内敛平和，既展现理学家格物致知的观照方式，又流露出超脱尘务、安顿身心的精神追求，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。