提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹咏梅组诗之二，借幽谷茅茨间寒梅凌风之态，寄托诗人孤高坚贞的情志与对时局的隐忧。
译文
幽深的山谷中溪水潺潺流淌，
茅屋笼罩在烟雨之中，竹篱边空寂无人。
梅花在篱笆旁的树上纷繁盛开，
仿佛倚靠着寒冷的枝条，怨恨那凛冽的北风。
注释
幽壑：幽深的山谷
潺湲：水流缓慢而连续的样子
茅茨：茅草盖顶的房屋，指简陋居所
乱发：形容梅花繁密盛开、不拘姿态
朔风：北方吹来的寒风
赏析
本诗以清冷笔触勾勒寒梅图景，前两句营造幽寂凄迷之境，后两句转写梅花盛放之姿。“乱发”显其生命力，“似倚”“恨”字赋予梅花人格化情感，将自然物象升华为精神象征。诗人借梅抒怀，既赞其凌寒不屈之节操，又暗含对严酷环境的愤懑与孤傲自守之情。全诗意境深远，托物言志含蓄隽永，体现宋代理学家诗中少见的感性张力与审美深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。