提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹山水纪游之作，借濯足清涧抒发涤荡尘俗、超然物外之志。诗人以洗足喻洗心，展现理学家寄情山水、追求精神澄澈的高洁情怀与哲思境界。
译文
提起衣裳沿着碧绿山涧行走，
洗涤双足在清幽之处稍作休憩。
转身拂去千岩上的尘埃，
姑且乘兴领略这奔流万里的水势。
世俗纷扰如同脱鞋般被抛弃，
步履轻盈仿佛要横跨清秋天地。
极目远眺暮色中的苍茫江面，
浩渺烟波绵延不绝未曾停息。
注释
褰裳：提起下衣，便于涉水或行走
憇：同“憩”，休息
氛埃：尘土，喻指世俗烦恼与杂念
脱屣：脱下鞋子，比喻毫不在意地舍弃
步武：足迹，引申为步伐、行迹
横秋：形容气势充塞秋空，亦指超迈脱俗
沧江：青苍色的江水
殊未休：全然没有止息，形容水流绵长无尽
赏析
本诗融写景、抒情与说理于一体，语言清雅而意蕴深远。“氛埃随脱屣”以脱鞋喻弃俗，化用典故自然贴切，将抽象的精神净化具象化，堪称全篇警策。诗人由濯足之小事生发万里之遐思，从清幽山涧写到苍茫烟波，空间由近及远，意境层层拓展。结句“烟波殊未休”以景收束，余韵悠长，既写江流不息之实景，又暗喻求道之心永无止境，体现了宋诗理趣与诗情交融的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。