提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹拟作道教步虚词，借游仙题材抒写超脱尘俗、追求永恒的精神境界，体现理学家对道家意象的化用与哲思寄托。
译文
天门洞开映照天河，虚空浩渺无边无方。
赤色晨光舞动七气，灵秀之花绽放于东方神房。
口餐碧玉琳华之精，仰吸飞霞流浆之液。
振辔飞升超越幽冥之外，俯瞰抚慰广袤大荒。
驾驭绿色云车，上达浩瀚沧浪之境。
天乐清越而明朗，晨风在云雾中翱翔。
在尘世波涛中涵养羽翼，纵任心神永不消亡。
一旦得此真乐便无穷无尽，千秋万岁岂能相比？
注释
扉景：天门之光景，指仙界门户开启的景象
空同：即崆峒，道教仙境名，亦喻虚空之境
员方：方圆，指空间的边界与形制
丹晨：赤色的晨光，象征阳气初生
七气：道教谓天地阴阳五行之气
东渟房：东方神仙居所，渟为水聚之处
碧琳华：碧玉般的花蕊精华，仙人所食
飞霞浆：空中飞霞化成的琼浆玉液
竦辔：提起马缰，指驾车升天
冥外：幽冥世界之外，即超越生死之境
绿轩𫐌：绿色的仙车，𫐌为车辕前端横木
浪沧：即沧浪，指天上银河或浩瀚水域
神钧：天上的仙乐，钧为古代乐调单位
养翮：养护羽翼，喻修养身心以待飞升
一乐：指得道后的永恒至乐
赏析
此诗艺术上承六朝游仙传统，意象瑰丽奇诡，“丹晨儛七气”“餐吐碧琳华”等句以动态笔触描绘服气修仙之态，极具画面感。全诗由外景转入内修，末二句“一乐无终永，千春讵能当”将道教长生之乐升华为超越时间的精神永恒，暗合理学对天人合一境界的追求。语言典雅凝练，虚实相生，既保留步虚词的宗教仪式感，又注入哲思深度，展现朱熹作为理学家对道家文化的创造性转化。
以上简介/译文/赏析仅供参考。