提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹游山纪行之作，描绘穿行幽深林径的所见所感。诗人以简淡笔墨勾勒山径险峻与声色之美，抒发沉浸自然、忘却尘劳的闲适心境与理学家特有的观物之趣。
译文
山路蜿蜒曲折，仿佛直通云端高处，
又好似在悬崖背阴处陡然中断。
行走间不时听到山鸟啼鸣，
那声音与山下流淌的泉声交织混杂。
一路前行不知疲倦，
这幽静的山林自成一番赏玩佳境。
注释
屈曲：蜿蜒曲折貌
崖阴：山崖背阳幽暗之处
乱：交错混杂，形容鸟鸣与泉声相互应和
去去：不断前行，越走越远
自成玩：自然形成可供观赏玩味的景致
赏析
全诗语言质朴清丽，以动衬静，通过“鸟鸣”与“泉声”的交响反衬出幽林的深邃宁静。“似向崖阴断”写出山径险绝之势，而“下与泉声乱”则以听觉通感营造空灵意境。末二句由景入情，“不知疲”三字点出诗人超脱尘俗的精神状态，“自成玩”更体现理学家于寻常山水中体悟天理的审美自觉。全篇无一字说理，却处处透出澄明心境，展现了宋诗理趣与自然美感的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。