诗词大全 名家 朝代 专题 名句

南安道中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱熹行经南安道中所作,描绘深秋山行所见清冷幽寂之景,借萧疏物象寄托岁寒孤贞之心志,体现理学家即景悟道的审美情趣。

译文

清晨山涧水流淙淙湍急,秋日山中寒气愈发深重。 高处蝉鸣声韵悠远绵长,茂密树木尚存余荫清凉。 炊烟人家稀少零落,荒僻小径被草露浸湿。 秋庄稼成熟迟缓令人忧思,心境如岁寒般孤寂坚贞。

注释

晓涧:清晨的山间溪流 远韵:指蝉声悠扬绵长,传得极远 余阴:树木枝叶繁茂留下的阴凉 荒蹊:荒芜偏僻的小路 秋稼:秋季成熟的农作物 岁寒心:喻指在困境中坚守节操的孤高心志

赏析

全诗以白描手法勾勒南安道中秋日晨景,视听结合,动静相宜。“高蝉多远韵,茂树有余阴”一联尤为精妙,以蝉韵之远衬山林之静,以树阴之余显秋意之深,寓理于景。尾联由物及人,将晚熟秋稼与岁寒心志勾连,既写农事之忧,更抒君子处穷守正、不改其节的孤高情怀。语言质朴清雅,意境幽邃,尽显宋诗理趣与理学家人格修养的统一。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱熹的其他作品