提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹秋日闲居所作，描绘书斋内外清幽景致与诗人淡泊心境，展现理学家于自然静观中体悟天理、超脱尘俗的精神境界。
译文
井边梧桐叶已飘黄，山涧树木尚含碧绿。
烟波水面曲折绵延，空寂书斋独坐萧瑟。
安居无事生出远致，随意散漫放下书卷。
喜爱北窗这份清闲，时常走来整理头巾。
远处钟声忽然传来，鸟鸣打破幽深寂静。
赏景完毕心生怅然，淡泊之中忘却归处。
注释
井梧：井边种植的梧桐树
逶迤：形容水流或道路弯曲绵延的样子
端居：平居，闲居
委：舍弃，放下
书帙：书套，代指书籍
轻帻：轻便的头巾
迢递：形容声音悠远
悁然：惆怅、若有所失的样子
赏析
全诗以景起兴，通过“井梧飘黄”与“涧树含碧”的色彩对照，勾勒出初秋清朗而微凉的意境。诗人由外景转入内省，“空斋萧瑟”非悲凉而是澄明之境。“微钟忽迢递，禽语破幽寂”以动衬静，声景交融，凸显禅意般的宁静。尾联“淡泊忘所适”点明主旨，将理学家的涵养功夫融入审美体验，在赏景后的怅然中达成物我两忘的境界，语言清雅含蓄，体现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。