提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹咏岩桂之作，借山中桂花之清雅高洁寄托君子情怀。诗人以桂喻人，既写其幽香袭书帷之雅趣，又抒天涯怀人之深情，融物象与情志于一体。
译文
山中的桂树宛如碧玉雕成，在深秋时节更显萧疏洒脱。
小阁中微微飘来芬芳气息，书香帷帐间似有香气侵染。
清晨披襟感受清冷露水，傍晚赏桂时山岚暮色渐浓。
珍重那王孙游子的深意，远在天涯不禁泪湿衣襟。
注释
岩桂：即桂花，因多生于山岩间而得名。
绿玉树：形容桂树枝叶青翠如玉。
萧洒：同“潇洒”，形容桂树姿态清逸脱俗。
芬微度：指桂花香气轻微地飘散过来。
书帷：书房的帷幕或帘子，代指读书之所。
披怀：敞开衣襟，引申为舒展胸怀、感受自然。
夕岚：傍晚山间的雾气。
王孙：本指贵族子弟，此处借指远方的友人或游子。
赏析
此诗艺术特色在于以桂喻德，将物象与人格完美融合。首联以“绿玉树”状桂之形神，“萧洒”二字赋予其君子风度。颔联“芬微度”“气欲侵”以通感手法写幽香入书帷，暗合文人雅士修身治学之境。颈联晨露夕岚对举，展现诗人朝夕伴桂的高洁生活。尾联由物及人，借“王孙”典故抒发天涯怀友之思，使咏物诗升华为深沉的情感寄托。全诗语言清雅含蓄，意境悠远，体现了宋代理学家诗中少见的深情与审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。