提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹寄赠山中旧友组诗之末章，写秋日池阁林园清幽之景，抒发对故人的深切思念与不能同游的遗憾之情。
译文
秋天来到，池边亭阁格外宁静，
天空高远，树林叶落显得稀疏。
西园中有这般美好的景致，
怎能与你一同在此赏玩呢？
注释
池阁：临水的亭台楼阁。
薄踈：即“疏”，指秋深叶落，林木稀疏。
佳处：风景优美之处。
俱：一同，一起。
赏析
此诗以简淡笔墨勾勒秋日清景，“静”“疏”二字精准传达出秋高气爽、万籁俱寂的意境，为怀人铺垫清雅基调。后两句由景入情，以“佳处”反衬独游之憾，“那得与君俱”一问，将良辰美景无人共赏的怅惘推向高潮。全诗语言质朴自然，情景交融，于平淡中见深情，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色，亦折射出朱熹作为理学家对友情与自然之美的真挚体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。