诗词大全 名家 朝代 专题 名句

诵经

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱熹表达修道悟理之作,写于静坐诵经之时。诗人借诵读道经涤荡尘虑,抒发对时光流逝的感慨及以经籍安顿身心、超脱世纷的精神追求。

译文

久坐而生厌世之念,觉尘俗累积沉重,遂脱去鞋履,体味幽深玄妙之境。 静静翻开书箱中的素绢道经,细细品味《东华篇》中的真义。 朝夕之间不过一俯一仰,岁月便如奔流江河般逝去。 世间纷扰尚未能完全排遣,唯有倚仗诵经来止息种种尘缘牵绊。

注释

脱躧:脱下鞋子,喻指摆脱世俗束缚或进入清净修持状态。 笈:书箱,古代藏书或携带书籍的器具。 素:白色丝绢,此处代指书写于绢帛上的道经。 东华篇:道教经典名,泛指道家修真养性之典籍。 俯仰:低头抬头之间,形容时间短暂。 遣:排遣、消除。 诸缘:佛教语,指一切外在因缘牵挂,此处泛指世俗事务与烦恼。

赏析

本诗语言质朴清雅,融儒者修身与道家玄思于一体。首联以“厌尘”“脱躧”勾勒出世姿态,颔联“静披”“流味”传达沉浸经籍的专注与愉悦。颈联“朝昏一俯仰,岁月如奔川”以流水喻光阴,对仗工稳而意蕴苍凉,凸显生命紧迫感。尾联直抒胸臆,坦言世纷难遣,唯以诵经息缘,体现理学家在现实困顿中寻求精神超越的真实心境。全诗情理交融,展现了宋人内省修持的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱熹的其他作品