提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹秋夜斋居怀友之作，借雨后月夜清景抒发高洁志趣，表达对挚友张栻（字子厚）的深切思念与精神共鸣。
译文
秋雨停歇，林间空气清新爽朗，
明月光华澄澈，洒下悠远清辉。
独居书斋静观万物时序变迁，
心怀开阔，向往着沧洲隐逸之期。
点燃清香，烟气散入碧空虚无之境，
按着节拍吟诵清雅的诗篇。
高尚志向寄托于云端之上，
若非是你，又有谁能真正知晓我心？
注释
子厚：张栻的字，南宋理学家，朱熹挚友
湛：清澈、澄明
翫：观赏、玩味
廓落：空旷辽阔貌
沧洲：水边之地，代指隐士居所或高洁境界
碧虚：青天、天空
抚节：按着节拍
抗志：坚持高尚的志向
谅：诚然、确实
赏析
全诗以清景起兴，雨歇月明营造出澄澈空灵的意境，映照诗人内心的宁静与高洁。“斋居翫物变”体现理学家观物察理的修养功夫，由外景转入内省。焚香吟诗的雅举，将精神追求具象化。尾联“抗志属云端，非君谅谁知”直抒胸臆，既彰显超拔尘俗的志向，又点明唯有知己方能理解的精神契合，情感真挚深沉。语言简淡而意蕴醇厚，情景理交融，展现了宋诗特有的理趣与文人风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。